Al jaren schakel ik voor mijn verslagen Kim Somberg: Tekst en Redactie in om alle tik- en spelfouten te corrigeren. Snel, efficiënt en betaalbaar.

Wat is het synoniem voor iemand die heel goed is in taal, die van woorden een ware traktatie voor de lezer maakt en die nauwkeurig, ijverig en zorgzaam is? Het antwoord is Kim!

Kim heeft een creatieve visie met een duidelijke boodschap. Ze kan zonder moeite problemen aanwijzen die je zelf wellicht over het hoofd hebt gezien en tegelijkertijd de beste oplossing voorstellen. Ik ben erg tevreden over haar advies voor het verbeteren van mijn website.

Kim is creatief en deskundig. Ze heeft mij enorm geholpen met advies over de teksten en opbouw van een website over teamontwikkeling en groepsdynamiek. Ze heeft snel door wat de bedoeling is, waar het probleem ligt en komt direct met een passende oplossing.

Ik werk heel graag samen met Kim. Naast het uitvoeren en coördineren van alle Nederlandse vertalingen is ze ook volledig toegewijd om de allerbeste klantbeleving voor de Nederlandse markt neer te zetten.

Kim is een uitstekende professional; toegewijd en accuraat. Haar diepgaande kennis over taal en lokalisatie heeft een grote bijdrage geleverd aan de kwaliteitsverbetering van onze Nederlandse vertalingen. Ik kan haar van harte aanbevelen.