Wat is jouw verhaal?
Om op te vallen en de juiste doelgroep te bereiken zijn harde feiten en cijfers simpelweg niet meer toereikend. Mensen zien daarentegen veel liever het verhaal achter een product. Een verhaal dat hen persoonlijk raakt en daarmee een betrokken gevoel creëert. Van kleine ondernemers tot grote bedrijven; ik vertel graag jouw verhaal op een heldere wijze die precies bij jouw unieke boodschap past. Het kan bijvoorbeeld gaan om teksten voor een nieuwe website, een interview-artikel voor een magazine of een blog. Maar denk ook aan creatieve vertalingen vanuit het Engels of de correctie van een eigen tekst. Omdat geen opdracht of klant hetzelfde is, is een persoonlijke aanpak altijd het startpunt. Laat mij jouw verhaal vertellen.
CORRECTIE & ADVIES
Correcties van jouw eigen teksten: van een snelle check op typefouten tot uitgebreid advies en herschrijven van content.
MARKETING & COMMUNICATIE
Teksten en content voor campagnes, social media en nieuwsbrieven. Incidenteel of doorlopend.
Persoonlijke aanpak
Altijd een persoonlijk gesprek voordat we starten met de opdracht om alle wensen boven tafel te krijgen.
Vaste prijzen
Bijna alle services hebben een vaste pakketprijs en worden van tevoren afgesproken, dus geen verrassingen achteraf.
Vindbaarheid
Vergroot jouw vindbaarheid middels SEO, storytelling en het definiëren van een USP. Wat maakt jou uniek?
Doelgroepgericht
Alle teksten worden geschreven om jouw doelgroep te bereiken, in de stijl die daar het beste bij past.
Benieuwd naar voorbeelden mijn teksten?
-
Yak
Vertalingen -
Unlock! Spel Avonturen
Vertalingen -
Terraforming Mars – Ares Expeditie
Vertalingen -
Camel Up – Nieuwe Lading
Vertalingen -
Koffiemaatjes
Websites -
Maui
Vertalingen -
Equinox
Vertalingen -
Get on Board
Vertalingen -
Azul – Tuin van de Koningin
Vertalingen -
Cartographers Heroes
Vertalingen -
Unlock! Legendarische Avonturen
Vertalingen -
Unstable Unicorns – NSFW
Vertalingen -
Poetry for Neanderthals
Vertalingen -
RenQli
Websites -
Unstable Unicorns
Vertalingen -
Cartographers
Vertalingen -
Unlock! Mythische Avonturen
Vertalingen -
Unlock! Star Wars
Vertalingen -
Wavelength
Vertalingen -
Stichting Zorgtrecht (2021)
Websites -
Pandemic Legacy: Seizoen 0
Vertalingen -
Unlock! Tijdloze Avonturen
Vertalingen -
Azul – Zomerpaviljoen
Vertalingen -
Geslaagde zomerschool voor kinderen van statushouders
Artikelen -
Camel Up 2.0
Vertalingen -
In-house lokalisatie voor ServiceNow
Vertalingen -
Ik ben fotograaf en toevallig klein
Artikelen -
Pandemic: Jubileumeditie
Vertalingen -
Century
Vertalingen -
Pandemic: Fall of Rome
Vertalingen
Kim is een uitstekende professional; toegewijd en accuraat. Haar diepgaande kennis over taal en lokalisatie heeft een grote bijdrage geleverd aan de kwaliteitsverbetering van onze Nederlandse vertalingen. Ik kan haar van harte aanbevelen.
Joana Paz Cardosa
Digital Marketing Expert
Ik werk heel graag samen met Kim. Naast het uitvoeren en coördineren van alle Nederlandse vertalingen is ze ook volledig toegewijd om de allerbeste klantbeleving voor de Nederlandse markt neer te zetten.
Mariëtte Pepping
Senior Manager, Digital Marketing EMEA
Kim is een uitstekende professional die bovendien tijdens elke fase van een project creativiteit toont. Toegankelijk, zeer responsief en met een oog voor detail. Haar goede vibes maken van haar een geweldige partner.
