Vertalingen
Een goede vertaling leest niet als een vertaling, maar als een op zichzelf staande tekst die in de doeltaal geschreven is. Echte lokalisatie van de inhoud die past binnen de specifieke taal en cultuur. Mijn brede ervaring met zowel vertalen als schrijven resulteert in duidelijke, natuurlijke en prettig leesbare vertalingen van Engelse teksten.
Webteksten
Een overzichtelijke website met prettig leesbare teksten, een heldere boodschap, praktische informatie en een duidelijke oplossing helpen om snel gevonden te worden. Laat mij jouw webteksten optimaliseren voor een toekomstbestendige website. Of nog beter: kies ervoor om je gehele WordPress-website door mij te laten maken.
Tekst en Advies
Alles op het gebied van tekst en redactie is mogelijk: artikelen, blogs, social media en nieuwsbrieven. Daarnaast verzorg ik graag de correctie van jouw eigen teksten en bied ik graag andere vormen van advies, workshops en ondersteuning op tekstueel gebied.
