a
Texts and advice
Texts and advice

Articles, a final check or textual advice

Anything related to texts is possible: articles, blogs or news letters. Whatever the subject, every text needs to be a correct story with a clear message that is easy to read and which captures the attention of the target audience. Additionally, I can also carry out the correction of your own texts. Grammatical errors, unnecessary repetition, confusing sentences or illogical structure can all cause a text with high quality content to lose its strength. Therefore make sure to always have your text corrected first. Do you prefer more elaborate textual advice? No problem: choose an option that fits your needs.

Feature article
Based on provided information, research and/or interviews. A coherent story with a clear message, logical structure and high readability.
Rewrite texts
Rewriting, optimization or repurposing of various types of existing texts to purposely fit a specific goal or specific type of media platform.
Text correction
Check and correction of your texts based on grammar, spelling, syntax and readability. A final check makes all the difference.
Proofreading and advice
A thorough check that delves deeper into the content and offers various suggestions for improvements. From short texts to books, about any subject.
Digital marketing
Textual content with a clear message for online campaigns, social media, blogs, newsletters or synopses on a regular or incidental basis.
Print
Texts for all offline communication and marketing, like leaflets, brochures, booklets, flyers or for example board game rules.
  • Blogs
  • 100
    per separate blog, excl tax
    • Personal approach
    • Aimed at SEO
    • Tailored for target audience
    • Affordable packages available
    • Including research
  • Text check
  • 150
    tax excluded
    • Elaborate analysis
    • Based on short sample text
    • Overview of improvements
    • Personal approach
    • Refund when full service is chosen
  • Text correction
  • 75
    starting price, excl tax
    • Grammar and spelling
    • Optimal layout
    • Readability
    • Clear overview
    • Exact price depends on wishes

Specialized in a wide range of subjects:

Art, culture and history 0

Non-profit and health care 0

Board games and media 0

Food and Travel 0

a
Clear flow

Easy to read texts with a clear structure, flow and a straightforward goal.

a
Extensive research

No matter what subject, every text is always based on correct facts and background info.

Assemble an all-in-one package, including my other services such as translation and webtexts.

a
Professional advice

Elaborate and personal advice about all the suggestions on improving your own texts.

Target group-specific

Reach more clients in a personal manner with texts that will engage them.

Interviews/reporting

Reporting on location, a full interview article, or interviews as part of the research.

a
Thorough check

Complete check of grammar and spelling, structure, layout, repetition and inconsistency.

Flexible options

Choose the specific services that you need, when you need them most.

Reach more readers with a personal and recognizable story that touches people.

Check my articles

For years I have been hiring Kim Somberg: Tekst en Redactie to check all my reports for typos and spelling. Fast, efficient and affordable.

Tuyen Nguyen Supervisory pharmacist

What is the synonym for someone who excels in language, who can turn words into a true delight for the reader and who is accurate, hard working and attentive? The answer is Kim!

Hui Yung Man Coordinator Programming Data, NPO

Kim has a creative vision with a clear message. She can easily point out the problems you may have overlooked, and at the same time come up with the best solution. Her advice to improve my website has been very much appreciated.

Marie-Claire van Poelje Driven Sales and Support

Kim is creative and competent. She has been a huge help in advising me on texts and layout for a website about team development and group dynamic. She quickly sees what needs to be done and instantly suggests a fitting solution.

Claudia Laarhuis – Jij op Scherp Leadership and Business coach

I love working with Kim. She does not only take care of all the Dutch translations, but she is also really dedicated to create the best possible Customer Experience for the Dutch market.

Mariëtte Pepping Director Marketing Localization

Kim is an outstanding professional; committed and accurate. Her deep language and localization knowledge supported the quality evolution of our translations efforts for the Dutch market. I would strongly recommend her services.

Joana Paz Cardosa Digital Marketing Expert
Wish to reach your target audience or need a professional check?
Kies een taal

Bekijk de gehele site in een taal naar keuze: