Binnen veel families of vriendengroepen worden specifieke, unieke woorden en uitdrukkingen gebruikt. Deze familietaal zal door buitenstaanders vaak niet of slechts deels begrepen worden.